Город Родники расположен в нескольких десятках километрах от областного центра к юго-востоку. Его транспортная инфраструктура достаточно развита и состоит из железнодорожной ветки, идущей от крупного ж/д полотна и несколько больших трасс, по которым ежедневно проезжают машины по маршруту Иваново–Кинешма и Родники-Шуя.
Для получения удостоверения водителя каждый желающий может поступить в учебное заведение автошколы, которая является представительством местного ДОСААФ и находится на Школьной улице. Здесь открывают любую категорию и проводят лицензированный курс, дающий возможность приобрести навыки вождения.
Для перемещения в городской черте в населенном пункте действует шесть отделений частного такси. Все организации занимаются лицензированными пассажирскими перевозками. Маршрутки и коммерческие автобусы в поселении не функционируют. Пригородное и междугороднее сообщение обеспечивается транспортом автостанции, расположенной на Привокзальной улице и являющейся частной собственностью. Отсюда можно попасть в любой райцентр региона, костромскую область, Москву и другие города России.
На улице Любимова можно найти единственный профессиональный автосервис. Здесь каждый автолюбитель найдет такие предложения как шиномонтаж, компьютерная диагностика, ремонтные работы разной сложности (с возможностью заказать запчасти) и сервисное обслуживание.
Автосалон, позволяющий приобрести новый автомобиль в Родниках отсутствует, а выкуп авто в большинстве случаев производится в частном порядке, путем нахождения объявления в одной из газет региона или на специализированных ресурсах рунета. Взять в прокат авто можно на площади Привокзальной в компании «Startravel». Здесь же предоставляют аренду транспорта для проведения свадебных и праздничных торжеств, корпоративных мероприятий.
Страховые компании города представлены известной российской группой «Цюрих». Она расположена на Советской улице. Здесь можно получить весь необходимый комплекс услуг.
Пять пунктов АЗС для заправки машины топливом, в том числе ДТ и сжиженным газом находятся в разных точках городах. Самый крупный комплекс заправочных станций можно найти на юго-западном въезде в населенный пункт. Они представленными такими компаниями как «Газпромнефть», «ГСМ» и «Наш дом». Стоит отметить, что здесь же открыты небольшие торговые точки предлагающие аксессуары и материалы с горюче-смазочными свойствами.
Автокредиты